Вход
Топ раздела
За неделю
Общий
1

Значение названий мест в Петрозаводске

Обо всем, чего нет в других разделах. Общение и ничего больше: разговаривайте, спрашивайте и удивляйтесь! :)

Модераторы: NitroFlash, atletic

СообщениеПарасёнок MadwaD MadwaD -2
Оставил 14002 сообщений с 23 янв 2004
ФР: 118612
WWW
9 сентября 2005 в 00:07

Вот решил создать тему что бы выяснить почему и как было названно то или иное место в петрозаводске (районы, улицы, места)

Кто знает очень прошу рассказать про любое место, будет очень интересно почитать.

Сначала бы хотел узнать откуда взялось название района Древлянка и реки Неглинка.

Сам знаю что например название района Соломенное получило от того что там стоял толи дом толи барак в котором жили финские рабочие. Вот от финского слова СУЛО-работник и произошло название, а не вовсе от соломы как можно подумать из звучания (это мне дед рассказывал).

PS
надеюсь здесь прочитать про весь Петрозаводск и все его места :roll:
0
Почётный форумовец

СообщениеПочётный форумовец ascur ascur 4
Оставил 5887 сообщений с 15 июн 2004
ФР: 10342
ICQ
9 сентября 2005 в 00:25

Ключевая - из большого количества ключей ака родников.
Вроде так. :)
0
Старик

СообщениеСтарик LKASH LKASH 0
Оставил 1381 сообщений с 19 июл 2005
ФР: 18753
ICQ
9 сентября 2005 в 00:27

На древлянке - древляне :)
В центре - централы...
...а на Кукковке?
0

Сообщение Заиц 9 сентября 2005 в 00:31

чуть-чуть информации с сайта http://history.ptz.ru/toponim/street/

Бор - ул. Боровая. Название возникло в 90-е гг.

Булка - бульвар Р.Люксембург и К.Либнехта. Название возникло в 80-е гг. в молодежной среде.

Гитлерштрассе - ул. Нойбранденбургская. Название возникло в молодежной среде в 70-е гг.
См. также Нойка, Немецкая, Немецкая слобода

Клюковка - микрорайон Кукковка. Название возникло в 90-е гг.
См. также Кукуевка, Петуховка

Ключага – район Ключевая. Название возникло в начале 90-х годов.

Кукуевка – микрорайон Кукковка. Название возникло в 90-е гг.
См. также Клюковка, Петуховка

Луна - ул. Луначарского. Название возникло в 90-е гг. в молодежной среде.

Машка - ул. Машезерская. Название возникло в 90-е гг. в молодежной среде.

Москарик - ул. Московская. Название возникло в 90-е в молодежной cреде.

Муезерка - ул. Муезерская. Название возникло в 90-е гг.

Мурманка - ул.Мурманская. Название возникло в 70-е гг. в молодежной среде.

Нойка - ул. Нойбранденбургская. Название возникло в молодежной среде в 90-е гг.
См. также Гитлерштрассе, Немецкая, Немецкая слобода

Немецкая - ул. Нойбранденбургская. Название возникло в молодежной среде в 70-е гг.
См. также Нойка, Гитлерштрассе, Немецкая слобода

Немецкая слобода - ул. Нойбранденбургская. Название возникло в молодежной среде в 70-е гг.
См. также Нойка, Немецкая, Гитлерштрассе

Петуховка - микрорайон Кукковка. Название возникло в молодежной среде в конце 90-х годов.
См. также Кукуевка, Клюковка

Помойка - ул. Сусанина. Название возникло в 90-е гг. в молодежной среде из-за сильной загрязненности этой улицы.

Птичка - район Птицефабрики. Название возникло в 90-е гг.

Сорока - ул. Сорокская. Название возникло в 90-е гг.

Тёщин язык - поворот с ул. Кирова на Ленинградскую. Название возникло в среде автомобилистов из-за неудобного месторасположения в начале 90-е гг.

Тринага - район улиц Зайцева и Мелентьевой. Название возникло в 80-е гг.. В этом районе у бывшего Дома культуры строителей находился магазин №13 розничного торгового объединения "Продтовары".
0
Гуру

СообщениеГуру Berserk Berserk 0
Оставил 889 сообщений с 14 май 2005
ФР: 8910
9 сентября 2005 в 00:31

С Деревянным вроде таже фигня что и с Соломенным, было какоето финское словосочетание, а русские на слух переделали, по радио както говорили про это 8)
0

СообщениеАццкий Сотона nerull nerull 0
Оставил 5771 сообщений с 13 июн 2004
ФР: -154
ICQ
9 сентября 2005 в 00:41

Заиц, чето отсилы слышал 1-2 из всего списка. особено петуховка посмешила =)

эээ..скорее 4-5...а не 1-2 =) погорячился...просто всякие ключаги и тд я пропустил...этож понятное дело =)
0
Легенда форума

СообщениеЛегенда форума teran teran 98
Оставил 6444 сообщений с 23 янв 2004
ФР: 133573
9 сентября 2005 в 01:17

куковка от финского слова kukko что в переводе "петух"
слышал что там че то было связано с выращиванием данных птичек :)
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно ATRiot ATRiot 0
Оставил 286 сообщений с 24 фев 2005
ФР: 10094
9 сентября 2005 в 01:37

переборщили они на http://history.ptz.ru/toponim/street/
Молодежная среда, блин. 80-90 годы, блин.
0

Сообщение Заиц 9 сентября 2005 в 01:48

nerull писал(а):Заиц, чето отсилы слышал 1-2 из всего списка. особено петуховка посмешила =)

эээ..скорее 4-5...а не 1-2 =) погорячился...просто всякие ключаги и тд я пропустил...этож понятное дело =)

nerull, ну с претензиями не ко мне :) Я лишь вспомнил про этот сайт.

Только что вспомнил про то, что читал в бумажной версии газеты Губерния про происхождение названия микрорайона Кукковка. Слава аллаху, есть интернет-версия ;) Так что публикую опять-таки со ссылкой на http://www.rep.ru/29Dec2004/society/02.html

КУККОВСКИЙ ПЕТУХ — СВОБОДЫ ДУХ
Полина ЗЕМЛЯНИКИНА
Символ Нового года живет в Петрозаводске

Когда все жители Карелии бегают по магазинам в поисках симпатичного и недорогого кукарекающего символа 2005 года, обитатели петрозаводского микрорайона Кукковка отдыхают. Лучше их стального петуха, взгромоздившегося на постамент на улице Ровио, все равно нигде не найти. И именно он охраняет район от всяких напастей уже на протяжении 16 лет.

Поселился петушок на Кукковке в 1988 году, когда микрорайон еще только строился. А сотворил его из редкого материала — нержавеющей стали — свободный художник, ныне гражданин Финляндии Вальтер Сойни. Для Вальтера это была первая монументальная скульптура — "Петух" как символ района Кукковки, перестройки и свободы. Вещь получилась концептуальной. Далеко не все первые жители микрорайона сразу и поняли, что это петух. Поначалу решили, что это памятник мужику в маске. И какое отношение "петух-мужик" имеет к микрорайону, мало кто догадывался. А тем не менее крылатый монумент появился на Кукковке не зря.

Наверняка многим известна расшифровка названия этого района, которая связана с карельским и вепсским словом kukko, kukkoi — петух. Так что Кукковка в переводе — Петуховка. Однако история названия не так проста. В вепсском языке было слово kuk — "гора, холм, вершина горы". В финском и карельском ему соответствовали kukku, kukkula в том же значении. В городе находится гора Кукковка.

Со временем, однако, первоначальные истоки названия затушевались, поскольку слово kuk исчезло из вепсского языка, а в карельском сохранились только его более сложные производные формы. И тогда ставшее непонятным название Кукковка сблизилось в народном сознании с более понятным, обычным, сходным по звучанию (но не по значению) словом kuk, icukkoi — петух. Так Горная гора превратилась в Петуховую, символом которой и стал петушок Сойни.


Сегодня жители Кукковки уже и не представляют свой район без крылатого памятника. Детвора обожает играть, взбираясь на крылатый символ. Подростки устраивают здесь посиделки. Некоторые же так полюбили памятник, что оставили на нем свои автографы: "Здесь были...". Кто-то умудрился изрядно исцарапать постамент птички. Но, к счастью, за эти 16 лет никому из предприимчивых обитателей района не удалось утащить петуха на металлолом. Тяжела птица и свободолюбива. Так что радовать она будет горожан еще долгие-долгие годы.
0

Сообщение Заиц 9 сентября 2005 в 02:01

На самом деле сайтов об истории города П. прилично. Вот еще нашёл :)

http://www.kspu.karelia.ru/projects/walk/project/
http://www.kspu.karelia.ru/projects/walk/project/Progulka_po_ulicam_Petrozavodska.htm

Оттуда
Первомайский проспект (свое название получил в честь первой маевки)


5. Основные здания Петровской слободы (дворец Петра, церкви, дома
знати) располагались на левом берегу Лососинки, а рабочие завода жили
за рекой (на правом берегу). Отсюда и появилось название <<Зарека>> -
район, где жили рабочие завода


5. Название <<Голиковка>> происходит от слова <<голь>>, или как чаще
говорили <<голь перекатная>> - так называли бедноту. <<Голиковка>> -
это то место, где в те далекие времена жила беднота, нищета - <<голь
перекатная>>.
0

Сообщение Заиц 9 сентября 2005 в 02:07

Про Соломенное
http://media.karelia.ru/~sch10/projects/hist/ptz2/doc0164.htm
Название микрорайона происходит от карельского слова "салми", что означает пролив.
0
Легенда форума

СообщениеЛегенда форума teran teran 98
Оставил 6444 сообщений с 23 янв 2004
ФР: 133573
9 сентября 2005 в 02:14

че то насколько мне известно на финском языке слово гора звучит как maki [а там с двумя точками :) ]
хотя возможно диалект слегка изменился :)
0

Сообщение Заиц 9 сентября 2005 в 02:21

teran писал(а):че то насколько мне известно на финском языке слово гора звучит как maki [а там с двумя точками :) ]
хотя возможно диалект слегка изменился :)

teran, речь идет о карельском языке. Вот тебе онлайн-словарик, можешь сам убедиться ;) Что salmi - это "пролив" по-карельски.
http://sanakniigu.onego.ru/
0

Сообщение Заиц 9 сентября 2005 в 02:24

teran, прошу прощения :)) Прочитал промеж строк. /me тормозз. Пора спать. :D
0
Легенда форума

СообщениеЛегенда форума teran teran 98
Оставил 6444 сообщений с 23 янв 2004
ФР: 133573
9 сентября 2005 в 02:25

да по фински salmi тоже пролив :) я про maki говорил :))

В финском ему соответствовали kukku
0

Сообщение Гость 9 сентября 2005 в 02:27

teran писал(а):да по фински salmi тоже пролив :) я про maki говорил :))

В финском ему соответствовали kukku

Наверно имелось в виду вот это
RUS: бугор сущ. Suomen: kukkula
0
Легенда форума

СообщениеЛегенда форума teran teran 98
Оставил 6444 сообщений с 23 янв 2004
ФР: 133573
9 сентября 2005 в 02:31

Гость, соприть не буду :) и не собирался :)
просто maki скорее всего более употребляемое слово :)
0

СообщениеПарасёнок MadwaD MadwaD -2
Оставил 14002 сообщений с 23 янв 2004
ФР: 118612
WWW
9 сентября 2005 в 13:29

Заиц писал(а):Про Соломенное
http://media.karelia.ru/~sch10/projects/hist/ptz2/doc0164.htm
Название микрорайона происходит от карельского слова "салми", что означает пролив.


ну значит я был не прав (вернее мой дед) ну или может неправы тот кто про пролив написал....
интересно где правда?

а про Древлянку я так и не понял, что за древляне?

PS
про куковку порадовал рассказ что это горо а не курица :)
0

Сообщение Заиц 11 сентября 2005 в 22:08

Еще нашел кое-что.

http://300.ptz.ru/history/name.shtml

СОЛОМЕННОЕ

Соломенное - это, наверное, одна из самых старых деревень в окрестностях Петрозаводска. Оно упоминается как "деревня на Соломене озере" в XVI веке. Между прочим, из этого следует, что Соломенным озером или иначе озером Соломялахта называлась прежде Петрозаводская губа Онежского озера. В основе названия новгородское слово "соломе" - пролив, которое еще в древности заимствовано новгородцами у соседнего прибалтийского финского населения. Название абсолютно точно отражает положение поселения при проливе (при соломени) между Логмозером и Петрозаводской губой Онежского озера (или древним Соломенным озером).

К этому остается добавить, что таких "соломенных" (т. е. восходящих к слову "соломе") названий в Карелии немало: Соломенный остров на Водлозере, пролив Соломени и острова Смоленские в окрестностях Ламбасручья в Заонежье, пролив Соломе в Суйсари.


САЙНАВОЛОК

Жителям Петрозаводска знакомо, конечно, название одного из городских районов Сайнаволок. Что скрывается за этим названием? Во-первых, информация о том, что Сайнаволок - это мыс, вдающийся в Онежское озеро. Второй элемент названия выражен старым новгородским словом наволок со значением "мыс, полуостров". Достаточно взглянуть на карту окрестностей Петрозаводска, чтобы убедиться в правомочности такого утверждения. Действительно, городской район Сайнаволок примыкает к мысу, который на современной карте назван мыс Сальников.

Ну, а первая часть названия? Оказывается, в ней тоже скрыта характеристика местности, а именно карельское и вепсское слово savi - "глина". Сайнаволок - это Глинистый мыс. Звук "v" в положении между гласными очень неустойчив и может - как в случае с Сайнавшоком - исчезнуть. В картотеке географических названий Карелии, которая хранится у нас в Институте языка, литературы и истории, можно найти десятки примеров, подтверждающих эту закономерность: в Колодозере Пудожского района Саймега из Savimagi "Глинистая гора", в Заонежье, в окрестностях Шуньги была в прошлом деревня Сайпелда, название которой можно перевести как "Глиняное, или Глинистое, поле".

Оба названия - и Соломенное, и Сайнаволок - символичны для истории Петрозаводска и всей Карелии. За каждым из них слышатся отголоски, с одной стороны, прибалтийско-финской - вепсской и карельской, а с другой, новгородской, русской истории этих мест.


СУЛАЖГОРА

Другая гора в окрестностях Петрозаводска тоже получила свое название задолго до того, как на ней появилась одноименная карельская деревня. По-карельски она называлась Suoluzmagi. Принято считать, что в названии закрепилось саамское слово suuuz - "остров", которое одновременно могло в саамских диалектах иметь значение "гора". Так объясняются истоки названия в специальной литературе. Очевидно, это объяснение близко к истине: Сулажгора - одна из самых приметных высот в окрестностях Петрозаводска и, как многие другие крупные географические объекты, могла получить название уже в глубокой древности.

Круг старых, "догородских", названий не ограничивается перечисленным. В него входят названия Онежского озера и Логмозера, городских рек, расположенной на границе города деревни Ужесельги и некоторые другие. Они - свидетельства истории, занимающие достойное место в раду исторических памятников Петрозаводска.


http://gov.karelia.ru/Karelia/805/42.html
http://www.karelia.ru/psu/Karelia/NewsPapers/Kurier/23998/23998_0.html

Древлянка

По самой распространенной версии название микрорайона происходит от ранее существовавшей на территории микрорайона лесопильни Древлянской.


http://petrozavodsk2.narod.ru/perevalka.html
ПЕРЕВАЛКА
В 1930-е годы началось освоение лесных массивов вокруг Петрозаводска. Для этой цели был организован Лососинский леспромхоз. Вывозка леса производилась по двум основным магистралям - Лососинской и Лежнёвой дорогам(ул. Муезерская).Для людей, занятых на лесозаготовках стал строиться посёлок. Жилой фонд составляли бараки леспромхоза и частные дома горожан. В районе нынешнего автовокзала находилась биржа сырья (нижний склад). К ней подходила железнодорожная ветка. С биржи лес грузили на железнодорожную платформу - переваливали. Так и появилось названия района от слова "переваливали". Жителей тогда было 1500 - 1600 человек. Первыми улицами были Перевалочная, Прионежская и другие.
Сегодня Перевалка - крупный микрорайон, застроен как деревянными , так и каменными домами.


http://petrozavodsk2.narod.ru/1may.html
МИКРОРАЙОН ПЕРВОМАЙСКИЙ

Микрорайон Первомайский – это район, ограниченный ул. Ленинградской, железной дорогой, ул. Заводской, ул. Советской.

Одно из достопримечательностей района, да и города, можно считать железнодорожный вокзал. Это было деревянное здание на улице Привокзальной, построенное в 1915 году. Здание простояло до 1970-х годов. Ныне на этом месте построено здание станции Петрозаводск-товарный. Слева от вокзала располагался Первомайский колхозный рынок. За рынком стояло деревянное здание промтоварного магазина (сегодня там строительный магазин). Там, где сегодня расположен в «хрущёвке» магазин «Стройбаза», располагался в деревянном здании магазин № 20 (он был смешанного типа – продуктовый и промтоварный). Также (всё это улица Привокзальная) рядом находились деревянные жилые дома, деревянное здание дома культуры, деревянное здание детского сада. Вокруг были одни «деревяшки». Там, где сегодня размещается магазин-гастроном «Первомайский» (угол просп. Первомайского и ул. Железнодорожной) стояло длинное деревянное здание магазина «Продукты». Вход был с улицы Железнодорожной. В районе улицы Привокзальной стояло несколько довоенных каменных домов (в частности, на 2-м Привокзальном проезде, ныне – ул. Разина). Улица Привокзальная упиралась в стадион «Локомотив». Позже, стадион снесли и построили прямо по этому месту улицу Шотмана (при этом улица Привокзальная была ликвидирована). На Шоссе 1 Мая, у часовни (сегодня её нет) состоялась первая маёвка. Дорога этого шоссе (сегодня Первомайский проспект) была выложена кварцитом. Его укладывали пленные немцы в 1940-х годах. В 1980-х годах брусчатку разобрали – проспект стал асфальтовым, как и другие многие улицы.


И оттуда же - список всех районов и микрорайонов города.
http://petrozavodsk2.narod.ru/opisanie_rayonov.html

РАЙОНЫ И МИКРОРАЙОНЫ ГОРОДА

МИКРОРАЙОНЫ
Соломенное (пос. Салми, п. Салминский, п. Соломенное). Входят "бывшие" микрорайоны - ГЭС-городок, Борнаволок, Петрушин Наволок, Заозерье (только ул. Наволокская), пос. Кирпичного завода (пос. Соломенского кирпичного завода), Громовское, Красная дер., Новая дер.
Сулажгора (пос.Сулажгора,дер.Сулажгора). Входят бывш. микрорайоны : Сулажгорские высоты
П.Сулажгорского кирпичного завода.
Томицы. Входят бывш. микрорайоны: Военный городок №1 (военный городок), Военный городок №2(Военный городок Томицы, Военный городок)
Онежский (р-д Онежский)
Голиковка (Голиковский) . Входят бывш. микрорайоны: Американский городок, Центральный 2-й.
Центр (Центр города, Город, Центральный, Центральный 1-й). Входят бывш. м/р: Слободка (Слободской),Закаменное (Закаменский), Неглинский.
Перевалка(пос.Перевалка) Входят бывш. м/р: Пос.им.Кирова (Кировский), Пос. Лесхоз, пос. Древлянка.
Зарека(Зарецкий, Зарецкий им. Сталина).
Октябрьский. Входят бывш. м/р: Пос. ДСК
Первомайский.
Ключевая(пос.Ключевая). Входят бывш. м/р: Пос. Рыбокомбината, Северная Точка
Сайнаволок (пос. Сайнаволок).
Птицефабрика(пос.Птицефабрика)

Пески (пос. Пески)

Гарнизон Бесовец (Чална-1, Петрозаводск-25, Бесовец)

Древлянка (входят м/р: Древлянка-1, Древлянка-2, Древлянка-3, Древлянка-4, Университетский городок (пос. Студенческий городок))

Машезеро
Лососинное
Марциальные Воды
и др.

РАЙОНЫ.
Октябрьский
Ленинский
Зарецкий
0
Бессмертный

СообщениеБессмертный Hirurg Hirurg 0
Оставил 16406 сообщений с 14 май 2005
ФР: 388
WWW
12 сентября 2005 в 01:11

Ещё в городе есть район под названием Голиковка. Вроде это раньше означало,что там проживало очень бедное население,т.е. голь перикатная. :?
0
Почётный форумовец

СообщениеПочётный форумовец PetrOzz PetrOzz 25
Оставил 5367 сообщений с 25 дек 2004
Блог: Просмотр блога (1)
ФР: 162880
WWWICQ
12 сентября 2005 в 12:18

Hirurg писал(а):Ещё в городе есть район под названием Голиковка. Вроде это раньше означало,что там проживало очень бедное население,т.е. голь перикатная. :?


а повыше глянуть ? :lol:
0
Летописец

СообщениеЛетописец Indig0 Indig0 14
Оставил 7589 сообщений с 25 фев 2005
ФР: 99808
ICQYIM
12 сентября 2005 в 13:52

MadwaD, Древляне - это такое славянское племя было... Давным-давно...
0

Сообщение ptzbus.nm.ru 5 марта 2006 в 01:49

Мадвад, часть материалов моя (сайт petrozavodsk2.narod.ru) и с сайта КГПУ - тоже инфа моя.

Щас пишу книжку об этом (точнее, написал, осталось издать).
0
Почти как админ

СообщениеПочти как админ Sashulia Sashulia 0
Оставил 2219 сообщений с 10 янв 2006
ФР: 93059
WWWICQ
5 марта 2006 в 15:16

Река Лососинка названа потому, что там раньше лососи водились... эх, были же времена... Теперь там даже купаться страшно :(
0
Приближенный к ...

СообщениеПриближенный к ... Vais Vais 0
Оставил 3280 сообщений с 01 окт 2005
ФР: 112217
5 марта 2006 в 15:22

На Древлянке давным-давно рубили лес, этот лес переваливали на перевалке на поезд зеки, живущие в то время в 5-м посёлке.... так както в школе объясняли....
0
Почти как админ

СообщениеПочти как админ Sashulia Sashulia 0
Оставил 2219 сообщений с 10 янв 2006
ФР: 93059
WWWICQ
5 марта 2006 в 15:24


живущие в то время в 5-м посёлке

Vais, а почему поселок-то 5-ый? Где первые 4-ре? :lol:
0

Сообщениеunreality nsa nsa 3
Оставил 37013 сообщений с 25 авг 2005
ФР: 4098
WWWICQ
5 марта 2006 в 16:10

А фины Кукковку Kukonmäki называют... И переводится как петушиная гора... ПЦ :-D
0

Сообщение ptzbus.nm.ru 5 марта 2006 в 16:54

Sashulia, 5-й посёлотк называется так потому, что в годы оккупации города там размещался 5-й конлагерь. Всего в Птз было 7 концлагерей (позже осталось 6 - один расформировали).
0

СообщениеСтрелок Roland Roland 59
Оставил 7654 сообщений с 28 окт 2004
ФР: 9310
5 марта 2006 в 16:57

Мне помнится, что на финском maki (с умлаутом) - это холм, а вот vuori - это гора(соответствует карельскому vaara).

Соответственно карельская сельга соответствует финскому selka (с умлаутом) и обозначает гряду, вытянутую цепь возвышенностей.
0

Сообщение ptzbus.nm.ru 5 марта 2006 в 17:03

Roland, но: "Сулажгора" - "Талая гора".
0
Бессмертный

СообщениеБессмертный tamma tamma 0
Оставил 16805 сообщений с 12 фев 2006
ФР: 6046
5 марта 2006 в 17:05

Roland, selkä-спина,хребет.
0

Сообщение ptzbus.nm.ru 5 марта 2006 в 17:09

tamma, это уже не в тему.

А ещё в Птз был пос. Петушки на ул. Онежской флотилии.
0
Почти как админ

СообщениеПочти как админ flag flag 0
Оставил 2378 сообщений с 19 сен 2004
ФР: 5775
ICQ
5 марта 2006 в 19:35

у клуба - у клуба "Кактус"
у нойки - у кафе "Нойбрандербург"
у сопли - у кафе рядом с национальным театром хз как называется
в аквариуме - кафе "Рандеву"
в чипке - в баре "Красный лев" :wink:
0
Почти как админ

СообщениеПочти как админ Sashulia Sashulia 0
Оставил 2219 сообщений с 10 янв 2006
ФР: 93059
WWWICQ
5 марта 2006 в 19:38


у сопли - у кафе рядом с национальным театром хз как называется

flag, раньше называлось "Детский сад", что оч раздражало... сейчас вроде просто "Мороженое"... хотя хз - точно не помню :-)

Кстати, если исходить из теории Заица,которая представлена чуть выше, то когда в молодежной среде возникло сие сомнительное название "Сопля"? И почему именно Сопля? :-D
0

Сообщение ptzbus.nm.ru 5 марта 2006 в 20:47

Sashulia, называли "Сопля", потому что 1960-е гг. в этом помещении находился магазин "Медицинские товары".
0

Сообщение Настя-Пастя 12 марта 2011 в 22:50

Помогите найти инфу про Сайнаволок!!! :!:
0
Почётный форумовец

СообщениеПочётный форумовец willow willow 68
Оставил 5105 сообщений с 18 янв 2006
ФР: 9100
12 марта 2011 в 22:58

Настя-Пастя, http://vip.karelia.pro//viewtopic.php?p=311671#311671 - тему почитайте, пожалуйста.
0

Сообщение Гость 13 марта 2011 в 22:08

Про куКовку. Название возникло от название возвышености, которую звали Кукова гора. Ни каких петухов в назвинни нет, это всего лишь чьё-то больное воображение! Кукова от слова кукушка, в своё время там обитало много птиц. И не надо вепсов с индейцами сюда приплетать. В Петрозаводске мои предки живут с середины 18 -го века.Про забавное название Куковки мне мой прадед рассказывал. Уважаемый и известный человек в своё время был.
К стати selkä в данном случае значит большое водное пространство , а не хребет.
0

Сообщение Гость 13 марта 2011 в 22:29

MadwaD писал(а):
Сначала бы хотел узнать откуда взялось название района Древлянка и реки Неглинка.



Неглинка - название, возможно, происходит от карел. «Nieglujogi» («игла-река») за свою порожистость и извилистость. В допетровское и петровское время называлась «река Нигинница».

В дореволюционные времена Неглинка была весьма полноводной рекой, по которой на 3-5 км кверху от устья могли подниматься речные суда. В настоящее время это старинное русло реки обозначено оврагами.
(пц ... с трудом верится, хотя следы этому действительно есть, например в районе РМЗ, у импровизированной запруды, уж больно крутые берега с обоих сторон)
0
Старик

СообщениеСтарик nymphe nymphe 1
Оставил 1139 сообщений с 28 фев 2007
ФР: 4939
15 марта 2011 в 00:55

как насчет 119-го на Ленина? :D там тоже какая-то история была
0
Продвинутый

СообщениеПродвинутый DarthIL DarthIL 0
Оставил 512 сообщений с 27 июн 2006
ФР: 2091
15 марта 2011 в 04:47

119 называли раньше Центральный магазин потому, что дом №26 по Ленина имел в проекте 119 квартир, позже их стало меньше, перестироили под помещения различные, а название прилипло.

Хорошие квартиры там, жаль что перехал... Самое приятное - потолки 3 метра=)
0
Легенда форума

СообщениеЛегенда форума Бабушка Мо Бабушка Мо 0
Оставил 6451 сообщений с 01 авг 2010
ФР: -24205
15 марта 2011 в 08:21

Sashulia писал(а):

у сопли - у кафе рядом с национальным театром хз как называется

flag, раньше называлось "Детский сад", что оч раздражало... сейчас вроде просто "Мороженое"... хотя хз - точно не помню :-)

Кстати, если исходить из теории Заица,которая представлена чуть выше, то когда в молодежной среде возникло сие сомнительное название "Сопля"? И почему именно Сопля? :-D
в начале 80-х 20 века, когда я приехала в ПТЗ, называлось в народе "пионер-бар", потому что слева ели мороженое, а справа был алкогольный бар. Сейчас "Яблочное" -реклама политической партии "Яблоко" , в которой тогда активно работал владелец.
0

Сообщение Настя-Пастя 15 марта 2011 в 13:53

willow,


да я это уже смотрела,там очень мало информации
вообще нигде не могу найти про этот Сайнаволок,везде повторяется вот этот кусочек текста! :cry:
0

Сообщение Гость 15 марта 2011 в 14:25

что за дурацкая трактовка названия реки Неглинка??!! Неглинка и есть НЕГЛИНКА. Какая к чёрту игла? Обычное русское названи реки с глинистам дном и берегами. Сколько неглинок по России. Может и название Лососинки с использованием китайского переведёте??? :?
0

Сообщение Гость 15 марта 2011 в 14:27

На против здания Миин.здрава кафе звали Сайгон, второе название Казявка ( второе за малый размер по всеё видимости)
0
Продвинутый

СообщениеПродвинутый Scenic Scenic 0
Оставил 412 сообщений с 08 мар 2009
ФР: 6171
16 марта 2011 в 00:10

Улица Пробная. Во времена, когда на Александровском заводе отливали пушки, на этом месте находился полигон, на котором пушки испытывались (пробовались).
0

Сообщение Гость 16 марта 2011 в 00:26

Река Неглинка названа в честь нашего великого карельского композитора всех времен и народов Вавилова!
0
Почётный форумовец

СообщениеПочётный форумовец willow willow 68
Оставил 5105 сообщений с 18 янв 2006
ФР: 9100
16 марта 2011 в 00:30

А меня больше интересуют личности, именами которых названы наши улицы.
Петров, Антонов, Зайцев, Парфенов, Щербаков... Мне стыдно, но я не знаю, кем они были и что совершили в своей жизни.
0
Легенда форума

СообщениеЛегенда форума Бабушка Мо Бабушка Мо 0
Оставил 6451 сообщений с 01 авг 2010
ФР: -24205
16 марта 2011 в 06:01

Гость писал(а):что за дурацкая трактовка названия реки Неглинка??!! Неглинка и есть НЕГЛИНКА. Какая к чёрту игла? Обычное русское названи реки с глинистам дном и берегами. Сколько неглинок по России. Может и название Лососинки с использованием китайского переведёте??? :?
дак да.
Как-то я увидела толкование: "Ока" (река) искаженное фин."йоки" Где ёки, а где Рязань с Горьким? Туточки http://sergievskoe.ru/slaviane.htm
0

СообщениеНовичок marquise marquise 0
Оставил 15 сообщений с 04 авг 2010
ФР: 544
ICQ
16 марта 2011 в 08:50

willow, Петров, Антонов- герои ВОВ. Меориальная доска Петрову на 11- м доме висела, по одноимённой улице.
0



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11