Вход

Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tatt

Этот многогранный мир кино! Делимся любимыми фильмами, обсуждаем новинки, перемываем косточки звездам и режиссерам =)) Расскажите о своих впечатлениях!

Модераторы: Dimitros, St_RaZoR

Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно FORUMCHANEN FORUMCHANEN 0
Оставил 231 сообщений с 25 сен 2008
ФР: 8183
PM
18 января 2012 в 06:06

Название Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo) (2011)

Жанр триллер, драма, криминал

Качество TeleSync

Перевод Дублированное [звук с CAMRip]

Описание Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования.

В ролях Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич

Страна США, Германия, Швеция, Великобритания

Компания Columbia Pictures, Scott Rudin Productions Film Rites, Ground Control

Режиссёр Дэвид Финчер

Год выпуска 2011

Дополнительно Формат: AVI (XviD) Качество: TS Видео: 1792 kb/s, 720x320 Аудио: MP3, 128 kb/s (2 ch) Размер: 2.05 GB
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно miniz miniz 0
Оставил 385 сообщений с 02 апр 2010
ФР: 4965
PM
18 января 2012 в 16:25

говнище((( Ходила в кинотеатр , фильм ужасно не понравился .. что мне , что моему парню((
0
Продвинутый

СообщениеПродвинутый xnesx xnesx 1
Оставил 519 сообщений с 10 авг 2009
ФР: 20815
PM
18 января 2012 в 17:10

Тут отличия есть от оригинальное версии, но и в оригинале, есть отхождения от текста книги. Так что версия имеет место быть, да и из Мары получилась на плохая Саландер.
8\10
0

Сообщение Megabyt 19 января 2012 в 22:27

Мы России живём,ГДЕ РУССКИЙ ЯЗЫК ?????????????????
0

Сообщениеunreality nsa nsa 3
Оставил 37007 сообщений с 25 авг 2005
ФР: 4033
PMWWWICQ
20 января 2012 в 09:39

Те, кто говорит, что фильм - брехня, может аргументируете? По мне очень неплохая картина с неоднозначным финалом...
0
Гуру

СообщениеГуру U nw U nw -1
Оставил 850 сообщений с 29 мар 2007
ФР: -11880
PM
20 января 2012 в 14:11

Тем кому фильм понравился советую в первую очередь прочитать роман, всю трилогию естественно. Затем посмотреть шведский оригинал .. он естессно лучше, чем адаптированная американская версия.

Тем же, кому не понравилось, приношу свои соболезнования ... действиетельно, фильм не для средних умов.
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно sM@rtbI4 sM@rtbI4 0
Оставил 382 сообщений с 13 авг 2006
ФР: 15060
PM
20 января 2012 в 20:39

Одно дело сказать, что фильм не понравился, другое дело- сказать, что он гавнище. Я не отношу себя к любителям детективов, предпочитаю больше экшены, либо драмы. Но про данную картину могу сказать, что фильм во-первых,отлично сделанный, во-вторых, актеры сыграли вполне недурно ;) Очевидно, что сюжет фильма подразумевает прочтение книги, т.к. было заметно, что конец вышел немного скомканным. Но в принципе, в этом фильме есть все что нужно отличному детективу и даже больше! Любителям подобного жанра понравится однозначно) Вступительный ролик с титрами вне всяких похвал) за него отдельный респект.
0
Скромный

СообщениеСкромный dohliynomer dohliynomer 0
Оставил 177 сообщений с 18 июн 2011
ФР: 7640
PM
22 января 2012 в 04:28

Этот фильм зрелищный вот и все его достоинства, если честно не посмотрев старого фильма ничего бы не понял. Как детектив фильм 2009г
намного лучше и понятней.
0

СообщениеНовичок СергейС СергейС 0
Оставил 3 сообщений с 17 окт 2011
ФР: 120
PM
22 января 2012 в 18:07

Перевод бы нормальный. И да трилогию Ларсона рекомендую к прочтению. А miniz , рекомендую смотреть что то вроде "Сумерки" , думать не надо.
0
Летописец

СообщениеЛетописец sumer pigy sumer pigy -5
Оставил 7110 сообщений с 11 авг 2006
ФР: 102804
PM
22 января 2012 в 22:40

В принципе эта киноадаптация романа ничуть не хуже шведской, к тому же заметно, что бюджет был более внушительным, а режиссер более именитым. Но были и пара невнятных моментов - действительно слегка скомканная концовка, какие-то блеклые персонажи (это не относится к работе Руни Мары, но вот Блумквист меня в исполнении Крэйга совсем не впечатлил) и еще некоторые нюансы, впрочем, не такие важные. Забавно, что в оригинале фильм на английском, но Руни Мара говорит с деланным и очень милым шведским акцентом, а местами вообще произносит несколько фраз на шведском. К чему - непонятно, но забавно)
Последний раз редактировалось sumer pigy Вт янв 31, 2012 19:23, всего редактировалось 1 раз.
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно FORUMCHANEN FORUMCHANEN 0
Оставил 231 сообщений с 25 сен 2008
ФР: 8183
PM
24 января 2012 в 05:12

Название Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo) (2011) DVDScr

Жанр триллер, драма, криминал

Качество DVDScr

Перевод Дублированное [звук с CAMRip]

Описание Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования.

В ролях Дэниэл Крэйг, Руни Мара, Кристофер Пламмер, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Робин Райт, Йорик ван Вагенинген, Джоэли Ричардсон, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич

Страна США, Германия, Швеция, Великобритания

Компания Columbia Pictures, Scott Rudin Productions Film Rites, Ground Control

Режиссёр Дэвид Финчер

Год выпуска 2011

Дополнительно Формат: AVI (XviD) Качество: DVDScr Видео: 1095 kb/s, 720x304 Аудио: MP3, 128 kb/s (2 ch) Размер: 1.37 GB
0
Молчун

СообщениеМолчун skandinavsky skandinavsky 0
Оставил 89 сообщений с 16 мар 2010
ФР: 116
PM
24 января 2012 в 10:57

Согласен с "nsa"
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно aleks lord aleks lord 0
Оставил 244 сообщений с 18 сен 2009
ФР: 9709
PM
24 января 2012 в 16:57

вкус у всех разный - но фильм смотреть стоит
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно [gorыn] [gorыn] 1
Оставил 343 сообщений с 17 янв 2007
ФР: -45601
PMWWWICQ
24 января 2012 в 20:26

Нахера такое выкладывать? Звук-кал, видео-кал.
0
Скромный

СообщениеСкромный NeeDiGeo NeeDiGeo 0
Оставил 109 сообщений с 07 май 2008
ФР: 4348
PM
25 января 2012 в 03:42

Шведская экранизация лучше. Тут как то все скомкано... Даже именитый режиссер и актеры не вытянули фильм, хотя может быть для тех кто не видел шведскую версию будет нормально.
0
Скромный

СообщениеСкромный fekla-svekla fekla-svekla -1
Оставил 112 сообщений с 30 ноя 2011
ФР: 7376
PM
25 января 2012 в 22:42

качество - пичалька, но так как первая попавшая мне в руки версия была ещё говенней, пересмотрю эту, может, мнение о фильме изменится в лучшую сторону.
0

Сообщение djon231995 26 января 2012 в 21:19

очень странно, есть еще один фильм девушка с татуировкой дракона
тока с другими актерами!
нахрена два раза одно и тоже снимать??
хотя бы продолжение сняли бы
0
Скромный

СообщениеСкромный fekla-svekla fekla-svekla -1
Оставил 112 сообщений с 30 ноя 2011
ФР: 7376
PM
28 января 2012 в 19:53

Гость написал(а):


очень странно, есть еще один фильм девушка с татуировкой дракона

тока с другими актерами!

нахрена два раза одно и тоже снимать??

хотя бы продолжение сняли бы


Это две совершенно разных экранизации разных стран и разных режиссеров, вообще-то, а не одно и то же. У Оплева и Альфредсона сняты три фильма по трем книгам.
0
Молчун

СообщениеМолчун tima4ka tima4ka 0
Оставил 58 сообщений с 09 авг 2011
ФР: 2624
PM
29 января 2012 в 19:19

что за формат такой? у меня ДВДюк не читает его(((((не могу посмотреть, на компе фильмы не смотрю.
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно aL aL 0
Оставил 243 сообщений с 10 фев 2004
ФР: 1211
PMICQ
31 января 2012 в 20:20

шведский фильм сильнее конечно на порядок
0
Скромный

СообщениеСкромный fekla-svekla fekla-svekla -1
Оставил 112 сообщений с 30 ноя 2011
ФР: 7376
PM
1 февраля 2012 в 21:07

что за формат такой? у меня ДВДюк не читает его(((((не могу посмотреть, на компе фильмы не смотрю.

обычный aviшник
0

СообщениеНовичок L0KI L0KI 0
Оставил 37 сообщений с 02 авг 2009
ФР: 981
PM
2 февраля 2012 в 00:49

Фильм достойный, и могу с уверенность, сказать - намного лучшее шведской версии. И дело не в зведности , и не в "голливудности" фильма. Просто как-то для меня персонажи были вполне гармоничны, такие какими и представляешь их при чтении. И да книга не маленькая - показать все, значит делать сериал, но шведы просто скомкали весь сюжет, да и Лисбет у них уж очень скучна, и отношения с Блумквистом не раскрыты. В американской версии - мы видим достойный, хороший детектив, снятый хорошо и по книге(что радует), герои завлекают, общее впечатление приятное. Однозначно смотреть и ждать следующей части. (но если хотите полностью проникнуться трилогией - читайте, читайте, читайте!)
0
Продвинутый

СообщениеПродвинутый MIHEY MIHEY 1
Оставил 649 сообщений с 08 апр 2007
ФР: 9443
PMICQ
2 февраля 2012 в 19:45

уже есть и с картинкой хорошей и переводом ДУБЛИРОВАННЫМ с лицензии!
0
Молчун

СообщениеМолчун javik javik 0
Оставил 62 сообщений с 27 мар 2011
ФР: 3418
PM
3 февраля 2012 в 06:16

Название Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo)

Жанр триллер, драма, криминал, детектив

Качество DVDRip

Перевод Дублированный

Описание Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и татуированную хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования.

В ролях Дэниэл Крэйг, Стеллан Скарсгард, Руни Мара, Робин Райт, Кристофер Пламмер, Эмбет Дэвидц, Юэль Чиннаман, Джоэли Ричардсон, Горан Вишнич, Джулиан Сэндс

Страна США, Германия, Швеция, Великобритания

Режиссёр Дэвид Финчер

Год выпуска 2011
0

СообщениеНовичок МАндариночка МАндариночка 0
Оставил 41 сообщений с 13 мар 2008
ФР: 1080
PM
3 февраля 2012 в 07:30

Советую Германский вариант посмотреть! Он намного лучше, чем этот! От этого только плохое мнение сложилось... не понравилось качество, актёры, и реплика. А так фильмы очень похожи, но всё- таки Германия рулит_)
0

СообщениеНовичок МАндариночка МАндариночка 0
Оставил 41 сообщений с 13 мар 2008
ФР: 1080
PM
3 февраля 2012 в 07:34

http://fs2.karelia.pro/?path=%E4%C5%D7%D5%DB%CB%C1%20%D3%20%D4%C1%D4%D5%C9%D2%CF%D7%CB%CF%CA%20%C4%D2%C1%CB%CF%CE%C1%20%28M%26%23228%3Bn%20som%20hatar%20kvinnor%29
0
Молчун

СообщениеМолчун javik javik 0
Оставил 62 сообщений с 27 мар 2011
ФР: 3418
PM
3 февраля 2012 в 19:47

Намного лучше ? Плохие актеры ? У этого фильма 5 номинаций на оскар, 2 номинации на глобус и 2 номинации на британскую академию. Да еще и режиссер Дэвид Финчер.
0

Сообщение LWF- 3 февраля 2012 в 22:00

Те, кто говорят про "смазанный конец", - книгу наверняка не читали. Всё, как в книге. Хорошее кино. Стеллан Скарсгаард - отличный выбор для роли Мартина. Руни Мара хорошо играет, да и Дэниэл Крэйг здесь живее смотрится, чем в том же "Доме грёз". Нормальное кино, стоит посмотреть, но ещё лучше прочитать всю трилогию Стига Ларссона, очень увлекательно, и история богаче того, что помещается в ограниченном формате любого фильма.
0
Молчун

СообщениеМолчун tima4ka tima4ka 0
Оставил 58 сообщений с 09 авг 2011
ФР: 2624
PM
4 февраля 2012 в 21:19

ну что все с таким восторгом пишут, удивительно, вам сказали фильм - шедевр, сто пятьдесят оскаров за него дали и вы все тут же восторженно кричите: да-да, фильм шедевр. лично мне: актеры неплохо сыграли, хотя лисбет довольно зажата в некоторых моментах и слишком раскрепощена в иных, в общем, актриса переигрывает, про дэниела крейга - никаких претензий, - молодец, что касается сюжета- мне лично интересна детективная линия, очень порадовала. давно нормальных детективов не было и абсолютна излишней представляется линия с этой психопаткой, не приятна она что ли. как-то мало связаны вообще. режиссер молодец - фильм сморится на одном дыхании. но в целом - вряд ли я буду смотреть его второй раз.
0

СообщениеНовичок МАндариночка МАндариночка 0
Оставил 41 сообщений с 13 мар 2008
ФР: 1080
PM
4 февраля 2012 в 21:57

javik Хотелось бы вам напомнить, что Швецкий вариант вышел в 2009 ! году. А то, что его решили копировать американцы в 2011 на свой лад и со своими актерами. Дак хотелось бы задаться вопросом кто же действительно заслуживает Оскар США которая копирует или Швеция, которая произвела!? И еще не следует идти за тем, что говорят улётно модно это касается актеров, и т.п не всегда это впечатляет. Лично я не тащусь от знаменитостей и славы. А оцениваю качественно снятое кино. А кому нравятся лишь актёры и слово Оскар и номинация то вперд -)
0
Молчун

СообщениеМолчун javik javik 0
Оставил 62 сообщений с 27 мар 2011
ФР: 3418
PM
5 февраля 2012 в 02:25

МАндариночка, людям более понравился американский вариант. Финчер преподнес фильм куда лучше чем Оплев и это видно.
0
Скромный

СообщениеСкромный fekla-svekla fekla-svekla -1
Оставил 112 сообщений с 30 ноя 2011
ФР: 7376
PM
5 февраля 2012 в 16:58

СПОЙЛЕР!!

LWF- написал(а):

Те, кто говорят про "смазанный конец", - книгу наверняка не читали.


ну да, и ничего, что в книге и в шведском фильме вся теория с заговором и, собственно, история жизни Лисбет Саландер раскрывается только в третьем фильме, а у Финчера откуда-то появилась сцена, где Лисбет и Микаэль лежат в постели, и она рассказывает, что пыталась сжечь своего отца?
После этого вообще непонятно - будет Финчер снимать ещё два фильма - но тогда зачем, если половину интриги он раскрыл?
Не будет? Зачем тогда зрителю, не видевшему фильмы Оплева и не читавшему Ларссона, вообще это знать? Ну пыталась сжечь - и? Что следует? Почему пыталась?
не-не, не смазанный конец. Конечно. Нисколечко.
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно J[]N J[]N 0
Оставил 311 сообщений с 23 сен 2008
ФР: -10869
PM
7 февраля 2012 в 01:13

Ай не очень тежеловатый какойто
0
Продвинутый

СообщениеПродвинутый redalert redalert 0
Оставил 670 сообщений с 19 ноя 2009
ФР: 24007
PM
7 февраля 2012 в 13:31

Хм, посмотрел фильм Ардена Оплева, ну что сказать, разные они с этим фильмом. Для разрешения спора какой же фильм луче, буду читать книгу, так как есть много моментов, в которых 2 фильма дают свою картину происходящего!
0

Сообщение manechka1805 7 февраля 2012 в 16:31

Культовый режиссёр? Да. Хорошая экранизация? Нет!!! Читала книгу, смотрела европейскую трилогию. И там от главной героини была просто в восторге. Но ЭТО... это же какой то кошмар! Начиная от внешности героев (а именно выбеленных бровей Руни и отекшего и покрытого морщинами Крейга) и заканчивая гипертрофированной жестокостью, (которой не было в книге и в более раннем аналоге) а также полным отсутствием интриги. Из детектива, посягающего по действию на лавры классиков, сделали среднестатистический американский триллер. Пожалуй, единственное, что понравилось - это виды. Но, не думаю, что ради них стоит идти в кино. Честно, совершенно не понятно куда подевался весь огромный бюджет фильма и талантливая работа режиссёра.
Фильм Нильса Ардена очень впечатлил, а вторую и третью серии снял Даниэль Альфредсон, Девушка которая играла с огнём и Девушка которая взрывала воздушные замки...не думаю что у США и компании получится лучше...
P.S. посмотрите, не пожалеете=)
0
Почётный форумовец

СообщениеПочётный форумовец Sokratt Sokratt 9
Оставил 5996 сообщений с 10 ноя 2006
ФР: 262697
PM
7 февраля 2012 в 17:28


Честно, совершенно не понятно куда подевался весь огромный бюджет фильма

А Вы думаете, что распиаренный Крэйг будет работать за еду и идею? :-)
0

Сообщение dob123 8 февраля 2012 в 08:17

Шведский фильм и рядом не стоит с фильмом Финчера!что вы все заладили типо 2009 года версия лутьше, там актёры старей все лет на 10 зачемто,дряхлые, невнятные,и смотрится на фоне этого голливудского как породия. я очень рад что первей посмотрел этот!
0
Гуру

СообщениеГуру РВС РВС -2
Оставил 764 сообщений с 16 янв 2008
ФР: 30507
PM
15 февраля 2012 в 20:59

На игру Крейга посмотреть, не больше.
Остальное УГ.
Европейский лучше.
0

СообщениеНовичок gardei gardei 0
Оставил 7 сообщений с 03 июн 2011
ФР: 271
PM
18 февраля 2012 в 01:46

А я в полном восторге))И всем советую.
0
Молчун

СообщениеМолчун -DucKoB_HeT- -DucKoB_HeT- 0
Оставил 63 сообщений с 23 окт 2010
ФР: 1666
PM
3 марта 2012 в 15:43

смотреть можно... тока с именами намудрили)
0
Пишу регулярно

СообщениеПишу регулярно Red Line Red Line 2
Оставил 201 сообщений с 30 апр 2011
ФР: 5954
PM
6 марта 2012 в 07:50

Название Девушка с татуировкой дракона (The Girl with the Dragon Tattoo) [1080p]

Жанр детектив, триллер, драма, криминал

Качество HDRip

Перевод Многоголосный, закадровый: русский, английский + русские, английские субтитры

Описание Сорок лет назад Харриет Вангер бесследно пропала на острове, принадлежащем могущественному клану Вангер. Ее тело так и не было найдено, но ее дядя убежден, что это убийство и что убийца является членом его собственной, тесно сплоченной и неблагополучной семьи. Он нанимает опального журналиста Микаэля Блумквиста и хакершу Лисбет Саландер для проведения расследования.

В ролях Руни Мара, Дэниэл Крэйг, Кристофер Пламмер, Робин Райт, Стеллан Скарсгард, Стивен Беркофф, Джоэли Ричардсон, Дональд Самптер, Ульф Фриберг, Джеральдин Джеймс, Горан Вишнич, Алан Дэйл и др.

Страна США, Швеция, Великобритания, Германия

Компания Columbia Pictures

Режиссёр Дэвид Финчер

Год выпуска 2011

Дополнительно длительность - 02:38:08

HD видео: Да
0
Скромный

СообщениеСкромный show must go on show must go on -2
Оставил 102 сообщений с 28 фев 2010
ФР: 2687
PM
10 марта 2012 в 16:15

Очень солидный фильм. смотрите сами делайте выводы. Девушка просто прелесть...
0



Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2